东北话特色词汇有哪些东北话是怎么来的

朱元璋时期，有军人和家属约39万人定居在东北。到了明中期（1542-1578），甚至有200万人从山东划船到东北。这些人和当地的少数民族杂居，汉语和当地语言相互融合，但汉语并不占主导地位。真正现代东北话的定型期是在清末民初。

东北是满族的发源地，随着满族的壮大，满语成了东北的主要使用语言，而满语在东北使用的时间也最久。在1644年清军入关之前和入关初期，很多八旗子弟并不会汉语。“入关初期，八旗人员的绝大多数不通汉语文。‘开国之初，综满洲、蒙古、汉军皆通国语。’清仁宗说:‘满洲人才，并未娴汉文，不能汉语。’”能够熟练使用汉语的只有个别人。

所以清政府还设立了“启心郎”一职，专门为满汉官员做翻译。康熙皇帝在清军入关十年后出生，当时宫里还有很多说满语的人，康熙从小耳濡目染也会那么几句和现代东北话相似度极高的满语。比如康熙曾在奏折上批阅：“专治疟疾……连吃两服，可以出根”。“出根”就是“除根”，在东北话里“除”念一声。还有：“解京又费一凡事，不如存库……”，“一凡事”实际上是“一番事”，东北话里“番”念作二声。

清军入关之后，清政府对东北实施了长达近两百年的封禁政策。但由于关内北方各省土地兼并日趋严重以及连续不断的自然灾害，迫使大量流民冲破封禁进入东北寻求生存，这也导致汉语大规模地融入到东北满语的环境。这就是历史上著名的“闯关东”！从南到北，流民到达的时间越晚，转用汉语的时间也越晚。
本文标题：东北话特色词汇有哪些东北话是怎么来的 - 历史文化
本文地址：/whjc/5386.html