达摩祖师被毒身亡的真相到底是什么？

师又别依楞伽经提倡顿渐二教之判。因与勒那摩提共译十地经论，被尊为地论宗之祖。又相对于勒那、慧光法系之相州南道派，师及道宠等一派则称北道派。又尝授昙鸾以观无量寿经，后被尊为净土宗之初祖。天平年间（534～537）师犹在，后不知所终。［十地经论序、续高僧传卷一、历代三宝纪卷三、卷九］

菩提流支从印度带来的梵文经卷多达万夹，他首先选择瑜伽行派的重要经典进行翻译。当时的北魏朝廷对于菩提流支的译经工作非常重视，安排之前来华的著名天竺僧人勒那摩提和佛陀扇多和他合作，还安排乐了通晓佛学的僧侣和儒士1000多人作为译经助手。

译场就设在皇宫内的太极殿，开译的第一天，北魏宣武帝元恪（483年―515年，北魏孝文帝元宏次子）亲临译场，亲自担任笔受（当然只是象征性的），第二天起才由僧人僧辩等接替笔受工作。经过3年多的辛勤劳动，译出了《法华经论》、《十地经论》、《宝积经论》等瑜伽系重要著。

在菩提流支主持的译场的初期，由于他本人和勒那摩提等不熟悉华言，又缺乏必要的经验，翻译技巧还不够纯熟，译文中有不少错乱的文句和别字。在翻译过程中，流支等认真总结经验，不断提高汉语水平，翻译技巧随之不断熟练，译文质量也日益提高。
本文标题：达摩祖师被毒身亡的真相到底是什么？ - 历史文化
本文地址：/whjc/5680.html